lundi 29 avril 2013

Centre Pompidou Mobile

Mercredi dernier, nous avons visité le Centre Pompidou Mobile, une structure éphémère installée dans le quartier de Caucriauville, au Havre. Les étudiants ont pu admirer une sélection de chefs-d'oeuvre d'artistes comme Kandinsky ou Marcel Duchamp.

La célèbre Roue de bicyclette de Marcel Duchamp


Daniela, Dorota et Yue, visiblement ravies de la visite
                        
                       
                         
                          Courez-y, c'est jusqu'au 22 mai !



mercredi 17 avril 2013

"Ce que j'aime au Havre"

Et voici enfin la vidéo que nous avons réalisée et présentée lors de la fête de la Langue française et de la Francophonie. 
Merci à tous les étudiants pour leurs témoignages et leur enthousiasme dans la réalisation de ce projet !



mardi 16 avril 2013

Acrostiches


EQUIPE

Etonnant assemblage de personnes
Qui adoptent l’
Union au-dessus de l’
Individualisme, dont la
Persévérance les conduit toujours vers un
Emblématique succès

Alejandro GIL RIVERA






En ce moment, c’est mal vu d'être individualiste. 
Qui n'a pas bénéficié d'une réalisation d'équipe?
Une fois que vous connaissez les avantages, vous ne voudrez plus jamais travailler seul.
Il faut toujours garder du respect envers ses pairs, c'est le secret.
Pourquoi est-ce si important? Parce que si vous perdez le respect, vous perdez tout
Est incroyable, partager l'expérience de succès avec les autres. 
                                                                                                                                                                     Ursula BUTCHART GANDARA


©

lundi 15 avril 2013

Comme un havre dans la ville


Dans le cadre de la préparation à la semaine de la langue française, les étudiants ont pu exercer leurs talents créatifs. Voici deux poèmes, inspirés d’une chanson, et du Havre.


    Comme un havre dans la ville
       Je me promène à la plage
       Avec quelqu'un mais....
            il a quel âge ?
       J`ai dans la main un bouquet de fleurs
       Je ne sais pas de quelle couleur 
       C`est mon équipement de voyage

           Comme un havre dans la ville

           Je suis entre béton et bitume
       Je porte un beau costume
       Avec quelqu'un je fume…
            depuis quel âge ?
       En face de moi il y a un mur et une voiture
       Je ne sais pas qui je suis
        La fumée est mon guide de voyage

             Comme un havre dans la ville.


Dorota Mikuszewska

_______________________________________________________


Comme un havre dans la ville,
C’est un endroit très tranquille
Ici les gens sont très gentils,
Il y a une plage très jolie.

Comme un havre dans la ville
Il y a beaucoup de bateaux
Et puis de grands bâtiments
Ici on se sent si bien,
J’adore cette petite ville.



Lourdes Nchama



lundi 1 avril 2013

Fête de la langue française et de la francophonie 2013

Le vendredi 22 mars s’est déroulée la fête de la langue française à l’hôtel de ville, en présence des nombreuses associations enseignant le français et de leurs élèves.

© Erik Levilly / ville du Havre

Cette après-midi aura été l’occasion pour les participants de montrer le fruit de leurs efforts afin de célébrer notre belle langue, à travers les dix mots semés au loin…




© Erik Levilly / ville du Havre




Une chorégraphie en 
"vis-à-vis" réalisée par l'Alliance Française de Rouen






Un spectacle de danse, puis de chant, proposé par les élèves russes en séjour à Rouen...    



Mais aussi deux films, l'un proposé par l'AHAM, l'autre par l'Alliance Française du Havre; tout ceci fut ponctué d' intermèdes poétiques concoctés par nos élèves du Havre... 





                                                                  Maria Lourdes récitant son poème        


A suivre, les travaux de nos apprenants qui ont précédé et préparé cette fameuse semaine, ainsi que la vidéo. 
Bravo à tous les participants pour leurs superbes contributions !
Et merci à Ourdia Chati, adjoint au maire, chargée de la citoyenneté, de la diversité, de l’état-civil et de la mairie annexe de Graville, Chantal ERNOULT, adjoint au maire, chargée des affaires culturelles, et Jean-François MASSE, adjoint au maire, chargé des bâtiments communaux et de l’énergie, de nous avoir honorés de leur présence !