mardi 5 octobre 2010

Visite au Musée Maritime du Havre Biennale d'Art Contemporain

Témoignage de notre étudiante Yi Shen
(texte original)

La visite au Musée Maritime du Havre
Biennale d’art contemporain

Pour moi, l’art contemporain est synonyme d’œuvres obscures, étonnantes, voire terribles. En une phrase, ce n’est pas ma tasse de thé. Mais, après la visite du musée Maritime du Havre, j’en ai modifié sensiblement ma vision. En effet, à l’arrière du désordre extérieur, une réflexion profonde se dévoile, concernant les phénomènes sociaux. Les artistes n’hésitent pas à montrer le côté noir de la vie avec des techniques abstraites ou concrètes. Certaines œuvres se réalisent avec des matériaux difficiles à conserver ou qui ne sont pas destinés à exister longtemps nous rappelant notre bonheur éphémère ou la vie elle-même… Donc, je veux dire que l’art n’est pas uniquement fait pour être admiré, il est parfois là pour alerter.

jeudi 17 juin 2010

Remise des prix des Mots d'Or de la Langue Française

Cette année, l'épreuve des Mots d'Or a eu lieu le samedi 20 mars 2010 à l'Alliance Française du Havre.
Evénement organisé par l'APFA
Actions pour Promouvoir le Français des Affaires
Eric Charnay, Délégué au Havre
en partenariat avec
l'Alliance Française du Havre
Astrid FRERE, Responsable Pédagogique


Samedi 12 juin 2010...
Récompensons les lauréats!

Avec une très belle élégance linguistique et beaucoup de plaisir, Eric Charnay, Délégué au Havre de l'association APFA (http://www.apfa.asso.fr/) a remis les nombreux cadeaux attribués aux participants.

De droite à gauche:
- Eric CHARNAY
Délégué au Havre de l'association APFA
- Annick DELPECH
Présidente de l'Alliance Française en Normandie
- Astrid FRERE
Responsable Pédagogique,
Alliance Française Le Havre



Notre Présidente Annick DELPECH et notre Directeur Dominique WAAG nous ont fait l'honneur de leur présence.

Les beaux cadeaux remis aux participants :


Certains participants :


 
 Petite correction de la dictée
(premier exercice de l'épreuve) :  






Remise des prix :










mardi 1 juin 2010

Programme Activités culturelles juin 2010

Exposition « Poil de Carotte »
Mercredi 2 juin à 18h
Bibliothèque Armand Salacrou

Ronde Roller et vélo
Vendredi 4 juin à 21h
L'occasion de visiter la ville tout en s'amusant et en parlant français!

Visite de l'appartement témoin Perret
Samedi 5 juin à 14h
Rendez-vous devant l'Hôtel de Ville à 13h15
Visite guidée gratuite
L’Appartement témoin Perret est une reconstitution d’un logement des années 1950, reflétant les modes de vie d’après-guerre. Plan intérieur, mobilier, tissus, luminaires, céramiques et objets usuels vous plongeront dans le quotidien de cette époque résolument moderne.

Visite du Prieuré de Graville
Mardi 8 juin à 14h
Le prieuré de Graville est le plus ancien monument havrais dont l’église est classée Monument Historique. Il est entouré de jardins d’où l’on domine un magnifique panorama de la Baie de Seine et du Havre. Lors de la visite vous pourrez également découvrir des représentations monumentales du Bosphore grâce à l’exposition « Magie du Bosphore ».

Visite du Sémaphore de la Hève
Rendez-vous devant l’Alliance française – 133, boulevard François 1er à 13h30
Visite guidée gratuite
Le phare de la Hève est situé à l'embouchure de la Seine. Il s'élève sur les hautes falaises crayeuses du nord de l'estuaire de la Seine, sur le cap de la Hève, à Sainte Adresse. Une de ses missions principales est d’effectuer le contrôle des navires entrant et sortant de l'estuaire de la Seine.


Visite de la Maison de l'Armateur
Mardi 15 juin à 14h (rendez-vous à 13h30 Place de l'Hôtel de Ville)
La Maison de l’Armateur fut édifiée dans les années 1790, selon des plans extrêmement originaux et des décors exceptionnels. La particularité de la maison réside dans son puit de lumière central et octogonal. Lors de la visite vous pourrez également découvrir des représentations monumentales du Bosphore grâce à l’exposition « Magie du Bosphore ».

Pique-nique à la plage
Jeudi 17 juin à 12h
Pause déjeuner au bord de la mer :)

Visite de l’Espace André Graillot
Jeudi 17 juin à 14h30
Rendez-vous devant l’Alliance française – 133, boulevard François 1er à 14h10
Visite guidée gratuite
L’Espace André Graillot est un lieu d’exposition dédié au patrimoine maritime. Cette visite est une invitation à embarquer dans un lieu historique de l’architecture moderne du Havre.

Pique-nique à la plage
Mardi 22 juin
Rendez-vous devant l’Alliance française – 133, boulevard François 1er à 12h
Venez nombreux participer à un pique-nique convivial et chaleureux sur la plage du Havre. Vous pourrez ainsi profiter du beau temps tout en partageant les plats que chacun aura préparés et apportés :)

Inauguration de l'Alliance Française de Rouen
Samedi 19 juin
Coquetèle pour fêter les nouveaux locaux de l'Alliance Française de Rouen

Visite des Jardins suspendus
Mercredi 30 juin de 14h à 16h30
Entrée libre
Le Havre est l’une des villes les plus vertes de France avec plus de 700 hectares d’espaces verts. Les jardins suspendus du Havre mesurent 17 hectares. Ce site exceptionnel surplombe la baie de Seine et offre des points de vue admirables sur la mer et le port. Cette visite vous permettra de découvrir la roseraie des jardins suspendus, sur le thème « des rosiers en bonne santé et toujours fleuris ».

Le Café des Langues... un moment convivial et chaleureux... une superbe opportunité pour rencontrer des personnes de différentes cultures... l'occasion de dialoguer en français, anglais, allemand, espagnol, chinois, italien...
Rendez-vous au Café Victor le mardi soir à partir de 19h30!





mardi 18 mai 2010

Invitation coquetèle sur le navire du Commandant Patrizio RAPALINO (groupe naval de la force de réaction rapide de luttes anti-mines de l'OTAN)

Le commandant Patrizio RAPALINO
Capitaine du commandement du groupe naval de la force de réaction rapide de luttes anti-mines de l'OTAN
_Commander of the standing NATO Mine Counter Measures Group 2 SNMCMG2_

a convié l'Alliance Française du Havre
à l'occasion d'un superbe coquetèle organisé sur le navire italien GRANATIERE

Date de la magnifique réception : le 15 mai 2010
Rendez-vous à 20h, quai de Marseille au Havre

Wéronika, notre étudiante polonaise... bien accompagnée ;)

Carmen et Yoryani

Notre étudiant espagnol Rafa, notre étudiante vénézuélienne Yoryani, Weronika, notre stagiaire Julie, etc.


L'occasion aussi pour nous de visiter le navire polonais ORP KONTRADM. X. CZERNICKI...






mercredi 5 mai 2010

Programme Activités culturelles mai 2010

 
Jeudi 6 mai
Exposition "Docks en stock, les villes portuaires à travers le monde"
Rendez-vous à 14h10 devant l'Hôtel de Ville / La visite commence à 14h30, Espace André GRAILLOT

Mardi 18 mai
Exposition "Le peuple des abeilles et Cueilleurs de miel"
Rendez-vous à 13h45 devant l'Hôtel de Ville / Museum d'Histoire Naturelle

Mardi 25 mai
Exposition "Le rock de Riff en BD"
Rendez-vous à 13h55 devant la Bibliothèque Armand Salacrou

N'oubliez pas, le mardi soir, le Café des Langues vous donne rendez-vous au Café Victor à partir de 19h30!
http://cafedeslangueslehavre.blogspot.com/

Bilan semaine de la Francophonie 2011

Cette année, la Semaine de la langue française a fait escale au Havre. Du 19 au 31 mars, l’Alliance française, les bibliothèques municipales, l’APFA, l’AVF, l’AREC et le Café des langues ont proposé un programme créatif à destination de tous les publics.

Une exposition itinérante a pu rendre compte des travaux réalisés par les étudiants étrangers de l’Alliance française, de l’AVF et de l’AREC et une rencontre-vernissage a eu lieu le vendredi 19 mars 2010 à l’Alliance française. -Nous vous invitons à consulter les messages postés précédemment ;)



Au programme également l’exposition « Dis-moi dix mots dans tous les sens », deux dictées dont une en français des affaires et un jeu-concours où les trois meilleurs textes ont été primés.

Nous sommes vraiment heureux de vous présenter un bilan très positif!


La semaine de la langue française 2010 a reçu un bel accueil. En effet, près de 300 personnes ont participé aux différentes animations.

 
La presse havraise a couvert l’événement en publiant un article sur la dictée des Mots d’Or à laquelle près d'une trentaine de personnes participaient...
http://www.havrelibre.fr/index.php/cms/13/article/329876/Tous_a_vos_stylos

Chantal ERNOULT, Adjoint du maire chargée des Affaires Culturelles, nous a fait l’honneur de sa présence lors de la rencontre-vernissage.


 De plus, la Dictée des mots d’Or dont c’était la 4ème édition au Havre a presque doublé son effectif.
Vivement l'année prochaine... Nous poursuivrons ce beau partenariat. Pour cela, nous nous rencontrerons dès le mois de septembre pour enrichir notre programme et embellir notre semaine de la francophonie 2011!

Remise des Prix Jeu-Concours Semaine de la Francophonie

"Dis-moi trois mots dans tous les sens" ...voici les instructions que devaient suivre les participants au Jeu-concours réalisé par les Bibliothèques havraises du 12 au 20 mars 2010!

De belles et précieuses minutes de vie passées à inventer, créer, imaginer pour finalement marier de jolis mots ensemble et donner naissance à de très beaux textes... originaux, créatifs, surprenants, décalés...

Après une longue discussion et de brèves hésitations, finalement le jury a voté et trois textes ont été primés!

Le 31 mars 2010, a eu lieu à la Bibliothèque Salacrou la remise des prix. Nous vous laissons découvrir les trois lauréates...