lundi 28 février 2011

Le monde au conditionnel

La semaine passée, nos étudiants ont eu envie de voyager à travers le monde...
Si nos étudiants pouvaient, ils visiteraient Quito, Goa, Dakar, Venise et Melbourne!

* Quito...
Quito (photo site http://www.equateurvoyage.com)
Si j'allais à Quito, je voudrais goûter les spécialités équatoriennes. J’aimerais visiter tous les monuments historiques. Par exemple : le Centre Colonial Historique. Si je décidais de voyager à Quito, je voudrais voir la Place de l’indépendance, la Cathédrale et l’Église de la Compañia. J’admirerais l’architecture coloniale. Si je me rendais là-bas, je prendrais beaucoup de photos, surtout du volcan. Le climat me plairait car les températures sont assez stables avec en moyenne 22°c. Quito a été déclaré Patrimoine de l’humanité par l’Unesco alors je pense que si tu allais à Quito, tu aimerais aussi beaucoup cette ville !
Yves
 
Basilique do Bom Jesus
Photo site
http://fr.academic.ru

*Goa...
Si j’allais à Goa, je serais heureuse parce qu’il y a toujours le soleil là-bas. Il fait chaud toute l’année, il n’y a pas de saison froide. Je visiterais son riche patrimoine religieux comme les nombreuses églises des 16ème et 17ème siècles, en particulier la Basilique do Bom Jesus et la Cathédrale Sainte Catherine. Je me prélasserais sur les très belles plages ensoleillées. Si j’y vais, je mangerais beaucoup de riz car c’est la principale plante cultivée à Goa et j’adore le riz. J’admirerais l’architecture traditionnelle et je monterais sur le point culminant, le Sonsogor avec une altitude de 1167m. Si je voyais les cascades, je pourrais prendre de très belles photos !

Liubovi

Dakar
Photo site
 http://www.billet-avion-sejour.com/dakar.jpeg

*Dakar

Si j’allais à Dakar, je mangerais tous les plats typiques de là-bas. Je voudrais faire de la plongée et je m’intéresserais à la biologie sous-marine. Je voudrais visiter toute la ville. J’achèterais beaucoup de choses et beaucoup d’aliments. Si je partais en vacances là-bas, je voudrais tout découvrir !

Jingwen

*Venise

Si j’allais à Venise, j’assisterais au Festival du film. Je voudrais visiter le Rialto. Si j’avais envie de visiter Venise, j’achèterais un masque en verre, un costume de Carnaval et des bijoux en verre. Si je me rendais à Venise, je me promènerais en gondole avec ma petite-amie.

Lide

*Melbourne
Melbourne (photo site http://www.almostfrench.com)
Si j’allais à Melbourne, je me promènerais dans le quartier des docks. Je visiterais les nombreux parcs et jardins de la "ville-jardin", c’est le surnom de Melbourne. J’aimerais découvrir tous les lieux et monuments célèbres : le palais royal des expositions, la Eureka Tower, le musée National Gallery of Victoria, le musée de Melbourne, etc. Évidemment, comme j’aime faire du shopping, si je me rendais à Melbourne, j’irais au marché de la Reine Victoria. Si j’allais à Melbourne, ce serait un excellent voyage !
Wan Qin
Qin et Yves




mardi 22 février 2011

Le nouvel an chinois!

Le Nouvel An chinois, l'année du lapin
 
Le 3 février 2011,
l'hôtel de ville du Havre fêtait le Nouvel An Chinois!
Pour cela, Brigitte DUFOUR, adjointe au maire du Havre,
et les conseillers municipaux, avaient convié :

Lycéens et étudiants intéressés par la culture chinoise et qui apprennent la langue,
Tous les étudiants chinois inscrits au Havre (Université du Havre, Alliance Française du Havre, École de Management, École Sciences Po, École Supérieure d'Art),
La communauté chinoise au Havre,
Toutes les associations ou institutions en rapport avec la culture ou la communauté chinoise,
Alliance Française de Dalian _rappelons que notre ville est jumelée avec la ville chinoise Dalian_, Alliance Française du Havre, AVF, le Havre Développement et le Club Chine

afin de célébrer le premier jour du Printemps
le Nouvel An Chinois...

Grâce à notre étudiante Jun, qui a souhaité enrichir notre blogue, nous pouvons partager ce beau moment d'allégresse avec vous...







lundi 14 février 2011

Passons au mode subjonctif

Lundi 7 février : "oh là là là là nous croyons que la grammaire de cette semaine va être difficile... Apprendre le mode subjonctif est une tâche malaisée!" = Mode indicatif!
Vendredi 11 février : "oh là là là là finalement nous ne croyons pas que le subjonctif soit si difficile à apprendre! Nous aimerions que toute notre classe puisse toujours bien utiliser le subjonctif!" = Mode sujonctif!
Marina
Instructions données au groupe A2 :
À vous! Que doit faire un touriste qui va visiter votre pays? N'oubliez pas d'utiliser le subjonctif!

Marina : - Quand vous irez à Moscou...
Il est indispensable que vous vous rendiez sur la Place Rouge et que vous vous promeniez dans les rues proches.
Il est impensable que vous alliez à Moscou sans que vous preniez le métro! Il est important que vous voyiez les stations magnifiques : Kievskaia, Kourskaia, Ploshchad' Revolucii, etc.
Il serait bon que vous visitiez le musée de l'Histoire à côté de la Place Rouge car il y a beaucoup de choses intéressantes.
J'aimerais que vous goûtiez la gastronomie russe.
Par exemple, le Borsh qui est le plus connu ou les Blinis.
Il est nécessaire que vous marchiez dans la rue Vieille Arbat...
Jingjing
En Chine...
Il faut que vous vous promeniez dans le jardin de la Dynastie Ming.
Il serait agréable que vous fassiez une balade en bateau-mouche sur la rivière Huangpu.
Il faut que vous voyiez la Tour Perle Orientale la nuit.
Il serait bon que vous goutiez à la gastronomie de Shangai. Il est intéressant que vous découvriez les restaurants à Shangai.
Il faut que vous visitiez le Musée Historique et les logements des écrivains chinois.
Il est important que vous visitiez le Pavillon chinois de l'exposition mondiale 2010.
Zhou, Jun et Xin
Zhou : - En Chine...
Il faut que vous marchiez que la Grande Muraille.
Il faut que vous fassiez une balade en bateau-dragon.
Il est obligatoire que vous mangiez des plats chinois.
Il est nécessaire que vous preniez en photo un panda!
Il serait bon que vous suiviez des cours de chinois.
Il serait amusant que vous passiez le Nouvel An Chinois avec des Chinois.

Xin : - Il faut que vous visitiez la Cité Interdite.
Je souhaite que vous vous rendiez à la Bing Mayong.
Il serait bon que vous goûtiez "nos marmites à réchaud", nos "malatang" et toutes nos spécialités culinaires!
Il serait intéressant que vous jouiez aux jeux d'échecs chinois.
Il faut que vous fassiez la fête avec des amis chinois!

Jun : - Il faut que vous mangiez du canard laqué à Beijing.
Je souhaite que vous alliez voir les montagnes. Elles sont célèbres et très belles!
Il faut que vous compreniez la diversité des cultures minoritaires parce qu'il y en a plus de 56 en Chine! Il faut que vous les découvriez!
Il serait bon que vous goûtiez le thé.
Il faut que vous visitiez le Palais Impérial Yi Heguan.
Il est important que vous preniez une collation dans la rue Wang Fujing!

Merci à ces cinq étudiants qui ont bien voulu publier leurs écrits sur notre blogue :)
Merci Marina, Jingjing, Zhou, Jun et Xin!




jeudi 10 février 2011

L'interview du mois

Ce mois-ci, c'est au tour des étudiants du groupe avancé de réaliser l'entretien du mois!
Ainsi, ont-ils choisi de poser des questions à notre adhérent :
André
Pour être efficace et réaliser un excellent entretien, les étudiants avaient préparé au préalable un questionnaire qui leur servirait de fil conducteur afin de toujours garder une certaine cohérence.
Ils avaient conscience qu'il fallait poser des questions pertinentes afin de découvrir au mieux le parcours de notre adhérent.
Leur curiosité se voulait de plus en plus vive car ils connaissaient depuis longtemps notre adhérent qui les accompagne souvent lors de diverses sorties culturelles mais peut être n'osaient-ils pas lui poser ce type de questions...
Thématique choisie : le parcours professionnel et la vie en France.
De son côté, fort heureux d'avoir été sélectionné par les étudiants, André était très honoré de pouvoir répondre aux nombreuses questions...
Compte-rendu effectué par Xiao Yu :

Notre ami André Gacougnolle
André est un ami de l'Alliance Française, il est très sympathique et il nous accompagne lors de nos sorties et activités afin de nous aider à améliorer le français.
Il a étudié la langue (le français moderne et le moyen âge) et la linguistique à l’université. Selon lui, c’était un loisir puisqu’il s’intéressait bien à la langue, mais en même temps, il avait une idée derrière la tête, il savait exactement ce qu'il voulait être. Donc, il a passé le concours. Dans la première période de sa vie professionnelle, il était professeur de latin et grec dans un lycée. Après, il est devenu proviseur (directeur d’un lycée).
Grâce à son expérience, il parle et connaît très bien le français. Maintenant, il est retraité, comme il aime se faire des amis étrangers, il passe son temps libre avec nous.


Merci et bravo à Xiao Yu ! Ton texte est excellent!

lundi 7 février 2011

La Chandeleur

Mercredi 2 février, une surprise attendait nos étudiants...
Cécile explique aux étudiants ce qu'est la Chandeleur
En ce moment, nous accueillons une nouvelle stagiaire : Cécile
Cécile est déjà Professeure de FLE. Elle a notamment travaillé en Angleterre et en Roumanie pendant plusieurs années. Dès son retour en France, elle a souhaité enrichir son expérience professionnelle et sa formation. Ainsi a-t-elle choisi de se spécialiser dans le domaine culturel.
Depuis lundi dernier, elle travaille avec nous et c'est un vrai plaisir pour nous de l'accueillir au sein de notre école. Nos étudiants sont ravis!

D'autant qu'à l'occasion de la Chandeleur, Cécile leur avait préparé "avec beaucoup d'amour" une délicieuse surprise : des Crêpes!
Nos étudiants se délectaient et posaient de nombreuses questions quant à la recette et à la préparation des crêpes. Encore un beau et délicieux moment de partage à l'Alliance Française du Havre!
Yves et Marina

Jun et Xin

Bienvenue à toi Cécile et merci pour ce beau moment!








jeudi 3 février 2011

Activités culturelles février 2011

 Mardi 1er février / Jeudi 10 février / Mardi 22 février
Expression Orale 1 à14h/Expression Orale 2 à 15h15
Animé par André

Mercredi 2 février à 11h
Surprise!
Indice :
Crêpe
Heureux
Amusant
Nutella
Délicieux
Encore
Lait
Exquis
Uniforme
Recette

Jeudi 3 février à 17h
Hôtel de ville
Le Nouvel An Chinois
Vendredi 4 février à 14h
Exposition Graffiti et BD
Bouqui'n'noir

Lundi 7 février et vendredi 25 février, à 14h
Ateliers Semaine de la Francophonie
"Dis-moi dix mots qui nous relient"
Mardi 8 février à 14h ou 15h45
Cinéma Le Sirius - Arrietty
Le petit monde des chapardeurs

Vendredi 11 février à 20h
Le Cabaret Electric
Concert

Mardi 15 février à 13h50
Visite du Centre de tri de la CODAH

Du vendredi 18 au Lundi 21 février
Un dîner à la française!
Les étudiants sont conviés chez nos adhérents
afin de découvrir la gastronomie française

Mercredi 23 février
Visite des Jardins Suspendus
Atelier Questions-réponses

Jeudi 24 février à 13h30
TCF

Vendredi 25 février
Football
HAC / Tours

Samedi 26 février
Salon des vins et de la gastronomie